Sie verstehen die Rechtssprache nicht und alles was Ihr Anwalt sagt, klingt wie Fachchinesisch? Das ist nicht gut, denn Ihr Scheidungsanwalt sollte in der Lage sein, Ihnen alle Sachverhalte verständlich zu erklären. Ein guter Rechtsanwalt kann problemlos von der Rechtssprache vor Gericht in ein verständliches Alltagsdeutsch wechseln. Er wird sich anstrengen, sie bestmöglich zu beraten, und zwar so, dass Sie wissen, was auf Sie zukommt. Sollten Sie nicht auf Anhieb verstehen, worum es geht, trauen Sie sich nachzufragen.
Einige Rechtsanwälte müssen zunächst herausfinden, dass nicht jeder Mandant mit der Fachterminologie vertraut ist. Ist Ihr Scheidungsanwalt dennoch nicht in der Lage, Ihre Angelegenheit verständlich zu erklären, sollten Sie sich einen anderen Anwalt suchen. Schließlich ist es nicht Sinn und Zweck, sich unverständlichen Fachjargon anzuhören und am Ende der Rechtsberatung, keinen Schritt weiter zu sein.